Общи условия за ползване

Дата на приемане: 19.01.2026 г.

1. ВЪВЕДЕНИЕ

Добре дошли в уебсайта на Disney Advertising (наричан по-нататък „Уебсайтa“). Този Уебсайт е собственост и се управлява от „Дъ Уолт Дисни Къмпани България“ ЕООД, еднолично дружество с ограничена отговорност, учредено и съществуващо съгласно законите на Република България, вписано в Търговския регистър и регистъра на юридическите лица с нестопанска цел при Агенцията по вписванията, ЕИК 131431836, със седалище и адрес на управление гр. София, п. к. 1407, район Лозенец, бул. „Никола Й. Вапцаров“ № 55, бл. Експо 2000, сграда 4, ет. 6, тел. 02/4372280 (наричана по-нататък „ние“, „нас“, „наш“ или „Disney“). Уебсайтът е предназначен за нашите бизнес клиенти и рекламни агенции, но не и за потребители.

МОЛИМ ВИ ДА ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ, ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УЕБСАЙТА.

С регистрацията си в Уебсайта или с кликване върху някоя от кутийките или връзките, с които потвърждавате, че сте съгласни с настоящите общи условия за ползване (наричани по-нататък „Условията за ползване“), Вие потвърждавате, че сте приемате Условията за ползване. Не можете да използвате Уебсайта, ако не сте съгласни с Условията за ползване.

Моля, имайте предвид, че някои услуги, предлагани в Уебсайта, могат да бъдат обект на специални условия. Тези условия са посочени в съответните раздели на Уебсайта, посветени на такива услуги. Специфичните условия, приложими спрямо някои услуги, се прилагат в допълнение към Условията за ползване. В случай на противоречие, специалните условия имат предимство пред Условията за ползване.

Използвайки Уебсайта, Вие потвърждавате, че сте се запознали с Условията за ползване и ги приемате в резултат на внимателно обмисляне от Ваша страна. Без да се ограничава общия характер на посоченото в предходното изречение, Вие потвърждавате, че включително сте обмислили внимателно възможностите си да използвате Уебсайта, да получавате достъп до и да използвате възможностите за промоционални активности, налични на Уебсайта, да получавате достъп до съдържание, приложения, материали и информация, налични на, или чрез Уебсайта.

2. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УЕБСАЙТА И НЕГОВОТО СЪДЪРЖАНИЕ

Не можете да използвате Уебсайта по начин, който нарушава законодателството или причинява вреда на нас или на друго лице или организация.

Цялата информация, материали, функции и друго съдържание или приложения, съдържащи се в Уебсайта („Съдържание“), са наша собственост или собственост на нашите лицензодатели или лицензополучатели, като собствеността е защитена по силата на авторското право и/или сродните му права, или по друг начин чрез институтите на интелектуалната и индустриална собственост. Всички търговски марки, марки за услуги, търговски наименования и търговски облик са наша собственост и/или собственост на нашите лицензодатели или лицензополучатели.

Ние имаме правото да променяме Уебсайта или да премахваме каквото и да е съдържание или функционалност по всяко време и по какъвто и да е начин, със или без конкретна причина.

Съдържанието на Уебсайта може да се използва единствено като част от Уебсайта и не може да се възпроизвежда, предава, разпространява или експлоатира по друг начин, освен ако не сме дали изрично писмено съгласие в противоположния смисъл или в случай че такова използване е разрешено от приложимото законодателство. Ако предлагаме изтегляне на софтуер от Уебсайта и Вие изтеглите съответния софтуер, софтуерът, включително всички файлове и изображения, включени в софтуера или генерирани от него, както и данните, придружаващи софтуера (общо наричани „Софтуерът“), се считат за предоставени на Вас по силата на лиценз, даден от нас или от нашите лицензодатели (в зависимост от конкретния случай), които са трети страни, като лицензът Ви се предоставя единствено с цел по-нататъшно обсъждане на рекламни възможности с екипа на Disney Advertising. Ние по никакъв начин не прехвърляме собствеността върху Софтуера на Вас. Освен ако не е разрешено от приложимото законодателство, Вие нямате право да разпространявате или да използвате по друг начин Софтуера, нито да го декомпилирате, реконструирате, разглобявате или по друг начин да го преобразувате в форма, четлива за човека.

Вие признавате и се съгласявате, че нито една клауза в Условията за ползване не означава и не следва да се тълкува, като клауза, която прехвърля на Вас или на трета страна собствеността върху търговски марки, марки за услуги, търговски наименования или каквито и да било други права на собственост върху Уебсайта или неговото съдържание, или част от тях. Вие се съгласявате да не предприемате никакви действия, които са в противоречие с или по някакъв начин могат да нарушат такива права на собственост.

3. ДОСТЪП ДО УЕБСАЙТА ОТ МОБИЛНО УСТРОЙСТВО

Ако достъпвате Уебсайта от мобилно устройство е възможно да се прилагат стандартните тарифи и такси за текстови съобщения, данни и други услуги на Вашия мрежов доставчик; ние не носим отговорност за такива обстоятелства.

4. ПОТРЕБИТЕСЛКИ ПРОФИЛ

За да получите достъп до съдържанието на Уебсайта, от Вас може да се изисква да създадете свой профил. Вие се съгласявате да предоставите и във всеки един момент, да поддържате и актуализирате верни, точни, актуални и пълни данни за себе си и Вашия бизнес по време на процеса на регистрация („Регистрационни данни“). Нямате право да се представяте за друго лице, нито да представяте невярно самоличността си или връзката си с друго лице или организация. Това включва, например, използването на потребителското име, паролата или друга информация за профила на друго лице, както и името, гласа, образа или фотографията на друго лице, ако и когато такава информация се изисква по време на процеса на регистрация. При необходимост ще предприемем мерки, за да проверим точността на информацията, която ни предоставяте. Трябва да ни уведомите незабавно за всяко неразрешено използване на Вашето потребителско име, парола или друга информация за профила, както и за всяко друго нарушение на сигурността, за което сте научили и което по някакъв начин е свързано с Уебсайта. Освен това, вие се съгласявате да излизате от профила си в края на всяка сесия.

Ние можем да спрем или прекратим профила Ви (съгласно Раздел 11 по-долу) и използването на Уебсайта или част от него, ако се представяте за друго лице или организация, по друг начин представяте невярно самоличността си, по друг начин не спазвате Условията за ползване или специалните условия, приложими за определени услуги, нарушавате авторски права или други права на собственост, или по каквато и да е друга причина.

5. ПРАВИЛА ЗА ПОВЕДЕНИЕ

Следните правила за поведение се прилагат по отношение на Уебсайта. Чрез използването на Уебсайта Вие се съгласявате да не изпращате или качвате в него каквито и да било материали, които:

а) са клеветнически, обидни, съдържащи насилие или насърчаващи към насилие, заплашителни, или представляват нарушение на правото на личен живот на други лица;

б) съдържат белези на фанатизъм, думи на омраза, расизъм или са по какъвто и да било начин са обидни;

в) съдържат насилие или са вулгарни, непристойни, включват порнографско съдържание или са по друг начин сексуално експлицитни; или

г) са по какъвто и да било друг начин увреждащи по отношение на което и да е физическо или юридическо лице;

д) са незаконни или насърчават или подкрепят незаконна дейност, или обсъждат незаконна дейност, като съдържат намерение за извършването на незаконна дейност. Това включва съдържание, което представлява детска порнография, следене на физически лица, сексуално насилие, измама, търговия с предмети, използвани за сексуални цели, търговия с откраднати материали, наркотрафик и/или злоупотреба с наркотици, тормоз, кражба или заговор за извършване на престъпление, представлява опит за участие в някоя от горепосочените дейности или насърчава опити за участие в някоя от горепосочените дейности;

е) нарушават права на трети лица, включително: авторски права, патенти, търговски марки, търговски тайни или други права на собственост или договорни права; права на неприкосновеност на личния живот на физически лица (по-специално, в никакъв случай не следва да разпространявате лична информация на физически лица без тяхното изрично съгласие) или публичност; и такива, които нарушават задължения за поверителност от какъвто и да било вид;

ж) са с търговска или бизнес насоченост, или рекламират или предлагат за продажба продукти или услуги (независимо дали с цел печалба или не) или целят да повлияят на други лица (включително такива материали, които съдържат молби за извършване на дарения);

з) съдържат вируси или други вредни компоненти, или нарушават или увреждат или Уебсайта или свързана с него мрежа, или по друг начин възпрепятстват други лица да използват Уебсайта;

и) са антисоциални, разрушителни или деструктивни. Това включва „флейминг“, „спаминг“, „флъдинг“, „тролинг“ и „грифинг“ (съгласно обичайното значение на тези термини се в интернет);

й) като цяло не принадлежат към определената тематика или теми, разглеждани в Уебсайта.

6. ВРЪЗКИ КЪМ САЙТОВЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ

Уебсайтът може да съдържа връзки към други уебсайтове (възможно е също чрез Уебсайта да бъдете пренасочени към други електронни страници) („Уебсайтове на трети страни”), както и статии, реклами, фотографии, текст, графики, изображения, дизайни, музика, звук, информация, приложения, софтуер или друго съдържание или елементи на трети страни („Съдържание на трети страни”). Ние не носим отговорност за точността, пълнотата, адекватността или наличността на информация, съдържание или материали, намиращи се на електронни страници на трети страни или в съдържание на трети страни. Връзките към електронни страници на трети страни се предоставят за удобство, но Вие поемате риска от достъпа до такива уебсайтове. Не можем да гарантираме, че ще бъдете доволни от продуктите или услугите, които закупувате от електронна страница на трета страна, към която води връзка от Уебсайта, или от информация, съдържание или материали на трети страни, съдържащи се в Уебсайта. Ние не подкрепяме нито един от тези продукти, нито сме предприели каквито и да било стъпки, за да потвърдим точността, пълнотата или надеждността на информация, съдържание или материали, съдържащи се на електронни страници на трети страни или в съдържание на трети страни. Настоятелно препоръчваме да проведете подходящо проучване, преди да се ангажирате с каквато и да било онлайн или офлайн транзакция с такива трети страни.

Моля, имайте предвид, че условията и политиките за поверителност на електронните страници на трети страни могат да се различават от нашите Условия. Ето защо Ви препоръчваме да прочетете внимателно условията и политиките за поверителност на електронните страници на трети страни.

7. ОТГОВОРНОСТ ЗА ВАШАТА/ВАШИТЕ ПРОФИЛ/ПРОФИЛИ

Вие носите отговорност за запазване на поверителността на Вашето/Вашите потребителско/потребителски име/имена, парола/пароли и профил/профили, както и всякаква друга информация във връзка с Вас, както и за дейностите, които се извършват в и чрез Вашия/Вашите профил/профили. До степента, позволена от действащото законодателство, с настоящото се съгласявате да обезщетите, да предпазвате от вреди, да защитите и освободите от отговорност нашите дъщерни дружества или свързани лица, както и дъщерните дружества или свързаните лица на нашите лицензодатели, лицензополучатели, дистрибутори, агенти, представители или други упълномощени лица и техните съответни подизпълнители, препродавачи, дистрибутори, доставчици на продукти и услуги, както и длъжностните лица, законните представители, директорите, управителите, собствениците, съдружниците, акционерите, служителите, агентите, представителите и правоприемниците на всеки от горепосочените (общо наричани „Освободени от отговорност страни“) от и срещу всички вреди, претърпени загуби, пропуснати ползи, понесени щети, задължения, искове, претенции, санкции, глоби, разходи и разноски (включително разходи във връзка с доброволното уреждане на възникнали спорове, адвокатски хонорари и други такси и разходи, възникнали във връзка с всеки съдебен иск или друг вид претенция, или във връзка с отправено предупреждение за предявяване на иск или завеждане на претенция), понесени от Освободената от отговорност страна във връзка с всеки иск, възникнал в резултат на Ваше нарушение на настоящите Условия за ползване, или всеки иск или претенция, заведени в резултат на Вашето ползване на Уебсайта и/или Вашия/те профил/профили. Вие се задължавате да сътрудничите с нас по най-добрия възможен начин при защитата срещу всички такива искове или претенции. Ние си запазваме правото да наемем свои адвокати за наша сметка и да поемем изцяло отговорността за защитата и уреждането на всякакви въпроси, като Вие носите отговорност да ни обезщетите за всички понесени от нас разноски и вреди в тази връзка.

8. СЪБИТИЯ, КОИТО СА ИЗВЪН НАШИЯ РАЗУМЕН КОНТРОЛ

До степента, позволена от приложимото законодателство, ние не носим отговорност за забавяне или неизпълнение на нашите задължения по тези Условия за ползване, ако забавянето или неизпълнението е резултат от причини, които са извън нашия разумен контрол. Това включва, но не се ограничава до, действията на трети страни, които не са ангажирани от нас, като например доставчици на мрежови услуги.

9. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И КОМПЕТЕНТЕН СЪД

Тези Условия за ползване се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Република България. Гражданските съдилища в гр. София имат изключителна компетентност по всички искове и претенции, произтичащи от или свързани с тези Условия за ползване. С настоящото Вие се съгласявате с компетентността на съдилищата на гр. София, при условие обаче че нищо в настоящите Условия за ползване не пречи на прилагането и изпълнението на задължително приложимо право. Нито една клауза в Условията за ползване, нито каквото и да било друго действие от наша страна, не следва да се тълкува като изявление, че информацията, съдържанието и материалите на Уебсайта са подходящи или достъпни за използване на дадено конкретно място. Вие посещавате Уебсайта, изцяло по своя собствена инициатива и носите отговорност за спазването на всички приложими закони, включително всички приложими местни закони на което и да място, от което достъпвате Уебсайта.

10. ПРОМЕНИ В НАСТОЯЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

Ние имаме правото да променяме, модифицираме, добавяме и/или изтриваме части от настоящите Условия за ползване по всяко време, както включително имаме правото да въвеждаме временни или постоянни промени, модификации и допълнения в Условията за ползване. В такъв случай съответните промени, модификации, допълнения и/или изтривания влизат в сила, както следва: ние ще Ви уведомим за промяната, модификацията, допълнението и/или изтриването, като Ви изпратим имейл на последния имейл адрес, който сте ни предоставили, както и като публикуваме на видно място всички промени, модификации, допълнения и/или изтривания на съответното място на Уебсайта. Ако не възразите срещу промените, модификациите, допълненията или изтриванията в рамките на 7 дни от уведомлението, ще се счита, че сте ги приели. В случай на възражение от Ваша страна срещу направените промени, модификации, допълнения или изтривания, ние можем да прекратим Вашия профил със 7-дневно предизвестие.

Моля, имайте предвид, че е Ваша отговорност да ни предоставите актуалния си имейл адрес и да поддържате личната си информация актуална по всяко време. Ако последният имейл адрес, който сте ни предоставили, е невалиден или ако по друга причина, която е извън нашия разумен контрол, не можем да Ви изпратим горепосоченото уведомление на този имейл адрес, изпращането от наша страна на имейла, съдържащ съответното уведомление, все пак ще се счита за ефективно уведомление за промените, модификациите, допълненията или изтриванията, посочени в уведомлението и ще се счита, че сте уведомени за съответната промяна в Условията за ползване.

11. ПРЕКРАТЯВАНЕ

Условията за ползване ще останат в сила, докато не бъдат прекратени от Вас или от нас. Можете да прекратите настоящите Условия за ползване по всяко време, като преустановите всякакво ползване на Уебсайта, поискате от нас да изтрием Вашия регистриран профил и унищожите/изтриете всички материали, получени от Уебсайта, и цялата свързана документация, както и всички копия и инсталирани компоненти на същите, независимо дали са направени съгласно тези Условия или по друг начин.

Ние имаме правото да прекратим Условията за ползване (включително достъпа Ви до Уебсайта) без предизвестие, ако нарушите или не спазите някоя от разпоредбите на тези Условия за ползване. При незначителни нарушения ще Ви уведомим предварително за несъответствието и ще Ви дадем възможност да го коригирате. Ако обаче счетем Вашето поведение за напълно неприемливо, ние не сме длъжни да Ви изпращаме предварително предупреждение. Ще считаме Вашето поведение за напълно неприемливо, в случай че нарушите някоя от съществените разпоредби на настоящите Условия за ползване, като преценката дали е налице такова нарушение е наша. При прекратяване трябва да преустановите ползването на Уебсайта и да унищожите всички материали, получени от Уебсайта, и всички техни копия, независимо дали са създадени съгласно настоящите Условия за ползване или по друг начин.

Ние сме приели и при подходящи условия прилагаме политика, която предвижда прекратяване на профилите на лица, извършили повторно нарушение. Извършването на действия, съставляващи измама, злоупотреба или каквито и да било други, неразрешени от приложимото законодателство действия, също могат да бъдат основание за прекратяване на Вашия профил , по наше усмотрение. Ние си запазваме правото да уведомим съответните правоприлагащи органи във връзка с извършени от Ваша страна действия съгласно предходното изречение.

Разпоредбите на Условията за ползване, които по своята същност са предназначени да останат в сила след прекратяването на Условия за ползване, ще продължат да действат и след такова прекратяване.

12. ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ

Моля, запознайте се с нашата Политика за поверителност за допълнителна информация относно това как събираме и използваме лични данни, които ни предоставяте при ползването на Уебсайта.

13. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ

Ако някоя от разпоредбите на настоящите Условия за ползване е незаконна, недеейстеелна, невалидна или по друг начин неприложима, тази разпоредба се счита за отделена от настоящите Условия за ползване и няма да засяга валидността и приложимостта на останалите разпоредби от Условията. Нашето бездействие по отношение на нарушение от Ваша страна на настоящите Условия за ползване не следва да се тълкува като отказ от нашите права във връзка с Вашето нарушение. Ние запазваме правото си да упражняваме правата и средствата си за защита във всяка друга ситуация, свързана с нарушение на настоящите Условия за ползване от Ваша страна.

Освен ако в тези Условия за ползване изрично не е посочено друго, Условията не са предназначени, съгласно приложимото право или по какъвто и да било друг начин, да облагодетелстват, създават права или да се прилагат спрямо лица, които не са приели Условията за ползване и съответно не са страна по договореността, възникнала по силата на приемането на Условията. Независимо от предвиденото в предходното изречение, всяко от свързаните с нас лица има право да приложи всяка една разпоредба от тези Условия за ползване, както ако беше страна по тях.